皆さん、こんにちは。 私は子供の頃からアニメや漫画が大好きで、これをきっかけとして日本語の勉強を始めました。福島大学に来れる機会をもらった時は大変うれしかったです。4ヶ月経った今でも福島に来てよかったと思います。

授業について

　この学期で私が受けた授業は日本語の授業、英語で行っている日本文化に関する授業や日本語で行っている日本人の学生と一緒に受けられる授業でした。この中で一番面白い授業は私にとってやっぱり日本語の授業でした。日本にいて日本語の授業で勉強することが日常生活の一部になって非常によかったです。

生活について

　福島県でも、福島市でも、福島大学でもイベントがいっぱいあります。そして、国際交流センターや先生たちのおかげで、たくさんイベントに参加できました。１０月にけんか祭りに行って、大学祭にも参加しました。１１月には様々なツアーに参加できて、リンゴ狩りや菊人形鑑賞を楽しみ、大切な思い出になりました。

大学では部活にも入って、アルバイトも始めて、様々なことを体験しています。日本人の友達もできました。

【英語訳】

Hi, everyone. I like anime and manga since I was a child and I started to learn the Japanese language because of it. When I got a chance to study at Fukushima University I was really happy and now after 4 months passed I am still glad that I can be here.

About the classes

I took Japanese language classes, as well as English classes about Japanese culture and classes in Japanese with Japanese students. Honestly, what I liked the most between these were the Japanese language classes. Studying Japanese in the native environment while everything I learned comes to me on everyday life is a really good feeling.

About life here

There are a lot of events in the prefecture, town, and University as well, and thanks to the International Center and our teachers we are all informed about these, even with a chance to take part. In October we participated in the Fighting Festival and visited the University's Festival too. In November we went to all kind of tours, went to an apple picking event and even see the Chrysanthemum Festival, so we were able to make a lot of good memories.

Not just that but we can even join clubs and have part-time jobs, thanks to that I have been able to experience other perspectives on life here and make good friends too.