みなさん、こんにちは。私は中国の河北大学の学生です。2018年4月から日本で留学をしています。

　初めて日本に来て、印象が良いところはいろいろありました。国際交流センターの方たちは、いつも私たち留学生を気にかけてくれ、責任感をもっています。だから、私はすぐに日本の生活に慣れることが出来ました。

　そして、学校の先生たちもとても優しく、日本人の友達も親切だと思います。特に、松本先生の授業を初めて受けたとき、先生は「日本人について、どのようなイメージを持っていますか？」と私たちに質問しました。私は「今まで会った人は全部優しいです。」と答えました。松本先生は「でも、日本にも悪い人がいますよ、気をつけて下さいね。」といいました。本当に優しい先生だと思います。

　福島に来てから、私は様々なイベントに参加しました。わらじ祭りや、着物を着て福島民家園を見学したり、数々の面白い活動に参加して、日本の文化、習慣、歴史などを知ることが出来ました。一番好きだったものは日本の着物です。着ている時は少し息苦しいのですが、とってもきれいな服だと思いました。

　それから、時間があるときは、時々友達と一緒に旅行しました。大阪の清水寺とUSJ、そして東京の上野動物園と浅草寺は全部好きです。

　日本のラーメンの味も最高だと思います。毎週必ず友達と一緒にラーメン屋にいきます。

中国語訳

大家好，我是来自中国河北大学的学生，2018年四月份来日本留学。

刚来到日本的时候，日本就给我留下了非常好的印象，国际交流中心的老师都是非常有责任感的老师，总是很关心我们这些留学生。所以，我很快就适应了日本的生活。

而且，学校里不管是老师还是同学我都觉得他们非常的亲切。刚开始上松本老师的课的时候，老师就问我们来到日本觉得日本人我们留下了怎样的印象，我回答说到现在为止见过的日本人都非常友好，老师却说日本也有坏人哦，你们也应该当心。真是非常有趣的老师。

来到日本之后我参加了很多活动，比如说わらじ祭り，穿着和服游览日本民家园等等。通过参加这些活动，我对日本的文化，生活习惯，历史了解了很多。最喜欢的还是日本的和服，真的是非常漂亮，虽然穿的时候觉得有点喘不上来气。

闲暇之余，我也会和同学朋友一起去旅行。比如说大阪的清水寺，环球影城，东京的上野动物园还有浅草寺。我都非常喜欢这些地方。

最后日本的拉面非常太好吃了，我几乎每个星期都会和朋友一起去吃拉面。