この3か月の間、様々なイベントに参加して、様々なところに行きました。
　2月1日、友達と北海道の雪祭りを見に行きましたが、残念ながら、雪祭りは私たちが福島に戻ってきた後に始まりました。雪祭りより少し早かったのですが、札幌の有名な食べ物を食べることができ、行って良かったと思います。夏にもまた北海道に行きたいと思っています。

　2月17日に他の留学生と一緒に相馬市で行われたわくわくワールドフェスタに参加して、自分の国の料理を作ったり、相馬の人達に会ったりしました。私はりんごダンプリングのようなものを作りましたが、4人にしか食べてもらえませんでした。多くのダンプリングが残ってしまったので、わくわくフェスタの後、友達と全部食べました。

　次の週末に相馬市でホームステイをしました。2月22日、福島大学に集まって、バスでいわき市の水族館を見に行き、そのあと、相馬市に住むホストファミリーに会いに行きました。新しい人に会うので、すごく緊張していましたが、ホストファミリーはすごく優しくて、いい思い出を作ることができました。ホームステイを終えてすぐに東京に兄に会いに行きました。兄と京都や大阪、また奈良にも行って、楽しかったです。

　3月は授業がなかったので、のんびりしたり、友達と遊んだり、何もしなかったりしていました。3月の終わりに両親に会いに行って、家族から誕生日プレゼントをもらいました。特に祖母のジャムを食べてることができて嬉しかったです。そして、新学期の準備をしました。今学期に日本語で行われる授業を1つは受けようと思っていたのですが、面白くて、２つ受けています。試験のとき少し困るかもしれませんが、全ての授業が面白いので、今はあまり心配していません。

　4月末に、連休が始まり、東京にいる友達に会いに行って、東京都の庁舎にのぼったり、手巻き寿司を作ったりして楽しみました。残念ながら、元号が変わる時にはすでに福島に戻っていました。

　5月に友達と信夫山に行って日の出を見るために2時半ぐらいに起きました。しかし、道を間違えて南側を向いた第2展望台に着いたため、日の出がよく見えませんでした。けれども、明け方の景色はものすごくきれいで、日の出がよく見えなくても、行って良かったと感じています。5月5日には、友達とアスパラガスの採取をしに行って、優しい人に会うことができました。

【英語訳】

　　This past 3 months I have participated in a lot of events, and have also travelled a lot, around Fukushima Prefecture and also outside the prefecture. On the 1st of February, I went to see the famous snow festival in Hokkaido together with my friends, but sadly, the festival started after we have already returned to Fukushima. I had the chance to try famous Sapporo food, so I was glad we visited Hokkaido, even though we missed the snow festival. In fact, I liked Sapporo so much I am also thinking of going there in the summer. On the 17th of February I participated in the 'World food and culture festa' in Soma city, where I prepared apple dumplings from my own country, and met a lot of amazing people. Because only 4 people bought the dumplings, we ate them together with the other exchange students after we returned from Soma. The next weekend, I went to Soma again, where I participated in a homestay. We gathered in front of Fukushima University on the 22nd of February, and travelled to Iwaki city with the bus to see the Iwaki Aquarium. From there we travelled to Soma, where I met my host family. I was really nervous, because I was meeting new people, but my host family was really kind, so I think we managed to create some amazing memories. Immediately after the homestay, I travelled to Tokyo, where I met my brother. We then travelled around Osaka, Nara and Kyoto, which was quite fun.

　　In March I did not have any classes, so I spent time with my friends, and relaxed at home. At the end of March, I went to Tokyo again, to meet my parents, who also brought me birthday presents from my family. I was especially happy, because I was able to eat my grandmother's jam again. I also started preparing myself for the new school year. This semester I wanted to take 2 regular japanese classes, but because the classes are so much fun, I ended up taking 2 regular classes. I am sure I will have problems taking the exam, but I try not to think about things like exams right now. At the end of April, I went to Tokyo again, to meet with some friends, and I visited the Tokyo Metropolitan Building and ate hand-rolled sushi. Sadly, I did not see the festivities when the era changed, as I have already returned to Fukushima before that.

　　In May, I wanted to climb Shinobuyama and observe the sunrise from there, so I had to wake up at 2:30 in the morning. But because we got a little bit lost in the dark, we arrived to Shinobuyama observation deck 2, which is facing south, and so we were not able to see the sunrise completely. Despite that, we had fun, as the view at dawn from the mountain is truly beautiful. On the 5th of May I also participated in asparagus harvesting with my friends, where I met some amazing friends.