日本に来て7ヶ月が経過しました。この7ヶ月の間に、夏休み、旅行、祭りなど、いろいろなことがありました。日本人や留学生の素晴らしい友人ができたと感じています。夏休みには、彼らと合同で旅行する機会もありました。日本三景のひとつ、松島は福島から意外と近い（電車でせいぜい1時間半）のですが、日本人の友人と一緒に行けたのは嬉しかったです。
しかし、残念なことに、多くの人が秋の始まりとともに帰郷することになりました。別れはつらいものですが、ここで出会った人たちとは、後日また会えればと思います。これらはすべて、失いたくない友情です。
新学期が始まり、新入生がやってきましたが、みんないい人で面白い人ばかりです。新しい科目も増えましたが、その中でも情報社会論と情報化と経営は、私の論文テーマにとても役立っています。このような授業を受けることが出来てよかったと思います。まだ難しいと感じることもありますが、時間が経つにつれて、関連する単語やフレーズを理解できるようになってきたと感じています。読解の授業は、そこで習った漢字が、読んだ文献や上記の授業でどんどん出てくるので、とても助かっています。
研究だけではなく、もちろん旅行もしています。10月には、日光で数日間を過ごし、江戸時代の日本の日常生活を垣間見ることができる「江戸ワンダーランド」を訪れました（もちろん、一般的ではない観光スポットもあります）。 また、京都にも行くことも出来ました。学校の授業では、日本や福島、その周辺について興味深いことを学べるので好きですが、旅をするたびに、本当の日本の姿を知り、文化を体験し、人々と出会い、話すことができるようになったと感じています。ここに住んでいる人たちと話すのが好きで、その土地や人々の考え方について多くを学ぶことができると感じています。
秋には日本人の友人の家族を訪ねました。とても歓迎されましたし、イネカリに参加することができました。稲穂を手にするのは生まれて初めてで、面白い体験でした。
授業のおかげで、学校の中でも外でも日本語をたくさん使うことができるようになりました。これも日本人の友人とアルバイトのおかげです。まだまだだと感じていますが、日本に来たばかりの頃を思い出すと、以前は文章を組み立てるのに何分もかかっていたのに、今では日常の話題ならほとんど流暢に話せるようになりました。友達にも冗談を言えるし、（時には正しい文法でなくても、私の言いたいことを理解してもらえる）、間違いなく日本語は上達したと思っています。もちろん、まだまだ改善の余地はありますが、留学生として1年間日本に来られたことは、私にとって大きな財産になったと思います。
将来、勉強や研究のために、また日本に来る機会があればいいなと思います。福島は私の研究に最適な場所であり、また、街もとても気に入っています。落ち着いた美しい環境で、主に日本語を使うことができるので、練習にはもってこいの場所です。人々も親切で、独特の方言に出会うこともあり、理解するのが難しいこともありますが、それを聞いたり体験したりするのは面白いことです。福島と福島大学は、日本語を練習する機会や手助けをたくさん与えてくれますし、研究テーマについて助けを求めると、先生方はとても親切に教えてくださいます。
ハンガリー語
Már hetedik hónapja élek Japánban és vagyok a Fukushima egyetem hallgatója. Ez alatt a hét hónap alatt rengeteg minden történt, köztük egy hosszabb nyári szünet is, jó pár kirándulás és néhány matsuri. Úgy érzem remek barátokra tettem szert, mind a japánok mind a külföldi cserediákok közül. A nyári szünet során volt alkalmam közös programokat csinálni velük. Az egyik japán barátommal például elmentünk Matsushimába. Örülök, hogy sikerült megnéznem Japán három legszebb kilátásának egyikét, ami meglepően közel van Fukushimához (vonattal maximum másfél óra).
Sajnos azonban a nyári szünet vége azt is jelentette, hogy jó néhányan hazamennek az ősz kezdetével. Ugyan a búcsúzás mindig fájdalmas, viszont nagyon remélem, hogy akikkel itt megismerkedtem, később újra találkozhatok majd. Ezek mind olyan barátságok és ismeretségek, amiket nem szívesen hagyna veszni az ember. Az új félév kezdetével új diákok is érkeztek, mindenki kedves érdekes személyiség. Emellett az egyetemen új tantárgyakat is sikerült felvennem, ezek közül a 情報社会論 és a 情報化と経営 nevű órák nagyon hasznosnak bizonyulnak a szakdolgozatom témájához.
Ugyan néha nehéznek érzem még, azonban úgy gondolom az idő előrehaladtával egyre jobban, egyre könnyebben megértem a témával kapcsolatok szavakat, kifejezéseket. Ebben sokat segít a 読解 óra is, ugyanis az ott tanult kanjik folyamatosan előkerülnek az általam olvasott szakirodalomban, illetve a fentebb említett órákon. A kutatás mellett természetesen a kirándulások sem maradnak el. Októberben volt szerencsém elmenni pár napra Nikkoba, meglátogattam az Edo Wonderlandot, ami bepillantást nyújtott az Edo-kori Japán mindennapokba (persze nem mindennapos atrakciókkal). Emellett sikerült eljutnom Kiotóba is. Szeretek az iskolában az órákon részt venni, hiszen érdekes dolgokat tanulhatok Japánról, Fukushimáról és környékéről, azonban úgy érzem minden egyes utazásommal több bepillantást nyerek az igazi Japánba, jobban megtapasztalhatom a kultúráját, találkozhatok és beszélgethetek emberekkel. Szeretek beszélgetni az itt élőkkel, úgy érzem ezáltal rengeteg mindent megtudhatok a helyről, az emberek gondolkodásáról.
Ősszel volt szerencsém elmenni az egyik japán barátom családjához, akik nagyon kedvesen fogadtak és részt vehettem az Inekarin. Életemben először fogtam a kezemben rizskalászt, érdekes élmény volt. Az óráknak, a japán barátaimnak és a részmunkaidős állásomnak köszönhetően rengeteget tudom használni a japán nyelvet mind az iskolában, mind az iskolán kívül. Úgy érzem, sokat kell még fejlődnöm, azonban ha belegondolok, hogy mikor kijöttem Japánba, még egy mondat összerakása is percekbe telt, azonban most már szinte folyékonyan tudok beszélgetni a mindennapi témákról, akár még szóvicceket is tudok mondani a barátaimnak, (még ha néha nem is a helyes nyelvtannal, azonban úgy, hogy megértik, amit akarok mondani), mindenképp úgy érzem, sokat fejlődtem a japán nyelvben. Persze még jócskán van hová fejlődni.
Azonban érzem, hogy rengeteget köszönhetek annak, hogy kijöhettem egy teljes évre cserediákként Japánba. Fukushima remek hely a kutatásom szempontjából, illetve a várost is nagyon szeretem, nyugodt, szép környezetet biztosít, ahol főként a japán nyelvet tudom használni, így remek hely a gyakorlásra és tanulásra. Az emberek is kedvesek, és sajátos nyelvjárással is találkozhatok, amit néha nehéz megértenem, azonban érdekes hallani és megtapasztalni. Fukushima és a Fukushima Egyetem rengeteg lehetőséget és segítséget ad arra, hogy a japán nyelvet gyakorolhassuk és a tanárok is nagyon segítőkészek, ha a kutatási témánkhoz kérünk segítséget.
福島大学への留学案内・年間スケジュール
