福島大学トップ福島大学の国際交流留学体験記 > 【交換留学生より】以前より自然に近づく

留学体験記

【交換留学生より】以前より自然に近づく

【出身国 / 大学】台湾 / 文藻外語大学
【在学期間】2023年10月~在学中 経済経営学類特別聴講学生 L.Tさん


福島に来て、一番変化した点は自然との距離感です。福島のキャッチフレーズは「福気いっぱいの島々」で、街中では人々が植物を育て、木々が見られます。都会で育った私にとって、こうした自然との共存は心温まるものであり、地元の人々と自然環境がこんなにも近くで共存できることに驚きま
す。

福島大学は、金谷川駅から降りて徒歩約10分程度に位置し、毎日キャンパスに通うことはまるで山登りや散歩のようで、キャンパスの広さと自然との共存に驚かされます。学校のあちこちには開発されていない森や眺めの良い野原があり、自然に親しむための公園もあります。ここでは四季の変化が肉眼で見ることができます。初めて訪れた時の深緑の木々は今や葉を失い、東北の雪を迎える準備をしています。文藻外語大学が発展した都市の中心部に位置するのに対して、ここは自然とこんなにも近い場所です。

学校内も設備が整っており、授業のための教室は清潔に保たれています。ここでは交換留学生として再び異文化を体験することができました。台湾では学生が校内を清掃する必要がありますが、日本に来てからは細かい仕事分担がされており、学生は勉学に専念することが求められます。この環境で学ぶ人々は、確かに成長し育まれることでしょうね。

植物だけでなく、仙台市内には八木山動物公園(八木山動物公園フジサキの杜)もあります。ここは人と自然が平和に共存する証とも言えます。ジラフ、象、レッサーパンダ、プレーリードッグ、タヌキ、サルなど、さまざまな種類の動物がいるので、子供から大人まで、誰もが自分の好きな動物を見つけて、その動物たちをより深く理解することができるでしょう。
ls1.jpg

毎日特定の時間帯には、様々な動物のショーまたはイベントがあります。今回の入園で幸運にもワシの解説付きショーとインコのパフォーマンスを体験することができました。日本の動物園や水族館などのイベントは非常に配慮されています。観客の体験を満足させるために、スタッフはステージを降りたり、複数のステージを設置したりします。これは台湾では見られない心遣いです!近くで見たワシは格好良く、調教師の熱意や苦労を知ることができました。動物の協力や安定性など、たった10分程度のショーにも、その裏にはたくさんの努力が詰まっています。
ls2.jpg

自然に親しむ喜びを再発見するために、八木山動物公園では詳細なポスターによる説明だけでなく、目の前で生き生きとした動物たちの姿を直接見ることができます。その中で、私が最も好きなのはレッサーパンダとキリンです。レッサーパンダは本当に小さくて活発でかわいく、自分のエリアの芝生で上り下りしています。観客に近づくと、その声はさらに高くなり、すべての訪問者がそのかわいさに癒されます。一方、キリンは背が高く、壮観です。共同で飼育されているシマウマが彼らをいたずらしています。その時、キリンが走る壮大な光景を思いがけず見ることができました。私は彼らがアフリカの大草原でも同じように生きている姿を想像しました。
ls5.jpg
ls4.jpgls3.jpg
機会があれば、またこの場所を訪れたいです。動物が好きな私はここで動物の生態や日本語など多くを学び、成長することができました。これからも、日本人と動物たちの共生から生まれる足跡を見続けたいと思います。



【中国語翻訳】

來到福島後,我想變化最大的一點是和大自然距離。

福島的宣傳標語為「福氣滿滿的島嶼」在街上也隨處可見大家種植的花草樹木、在居住於大都市長大的我大感溫馨,居民和自然環境的相處居然可以那麼近!

而關於福島大學,此處位於金谷川車站下車後步行約10分鐘左右的程度,每天進入校園就如同登山、散步般。校園的寬廣和與自然共處這點讓我驚豔,學校到處是尚未開發的森林與能俯瞰的原野、也有散心、親近自然的公園。在這裡四季的變化肉眼可見,還記得初次到訪的翠綠枝枒到現在已經光禿禿,準備迎接東北的皚皚白雪,相較文藻外語大學位於發達的城市市區,這裡是與如此自然相近。

學校內也設施齊全,提供學生上課的教室整整潔潔,在這裡也讓交換生的我再次體驗到文化差異。在台灣,學生是需要掃地清潔校園的,而到來日本後卻都是分工細膩,學生只要盡力自己的本份--念書。我想在這環境下成長的人們都會成長茁茂吧!

而不只植物,遠一點的仙台市內有座八木山動物公園(八木山動物公園フジサキの杜)也是人與自然和平共處的證明,這裡充滿著各式動物,長頸鹿、大象、小熊貓、土撥鼠、浣熊、猴群等豐富的物種,園區內不論大小朋友一定都能在這裡找到自己喜歡的動物且更認識他們。

每天的特定時段也有各式動物表演或是活動,這次入園有幸體驗到的是老鷹講解+鸚鵡表演,日本的動物園 / 水族館等活動都很體貼,為了滿足觀眾體驗都會走下台或是設置多個舞台表演,這是在台灣沒有的貼心!近距離看見老鷹是帥氣,也知道訓練師的用心良苦,動物的配合、穩定性等等,不能小看這短短10來分鐘,背後都是滿滿的努力。

繞回和大自然親近的這點,在八木山動物公園能見到的是詳細的海報解說和在眼前活生生呈現的本體,其中自己最喜歡的是小熊貓和長頸鹿,小熊貓真的小小的靈活又可愛,在屬於自己的園地草坪攀上攀下,靠近觀眾時的呼聲更是高昂,每個遊客都被牠的可愛療育;長頸鹿則是高聳壯觀,而在區內共同飼育的斑馬是頑皮招惹牠,那天意外見到長頸鹿奔跑的壯觀場面,想像著他們在非洲大草原也是如此生存。

有機會的話我會再去一趟,喜歡動物的我在這裡受益良多,不論是生態或是日文都能夠獲得成長,也想繼續看著日本人與動物們的共生譜出的軌跡!