福島に来てから、もうすぐ半年になります。これは、私にとって初めて母国を離れ、自分の力で海外に来た大切な経験です。初めて日本に来たときは、不安もありましたが、それ以上にワクワクした気持ちのほうが大きかったです。
台湾で6年間日本語を勉強してきましたが、実際に日本の土地を自分の足で踏むのは今回が初めてでした。来る前は、ほかの人と仲良くなれるかどうか少し心配していました。私は人見知りな性格だからです。しかし、今振り返ってみると、その心配は必要ありませんでした。
ここで出会ったみなさんは本当に優しい人ばかりです。寮の管理人さんや留学生のみなさん、バディ、そして大学の先生方も、いつも親切に接してくれました。
英語はあまり得意ではなく、日本語もまだ十分に上手ではないので、スムーズにコミュニケーションが取れないこともあります。特に授業中のディスカッションでは、英語での話し合いについていくのが難しく、大変だと感じることもありました。しかし、周りの人たちはできるだけ日本語で説明してくれたり、ゆっくり話してくれたりして、私が一緒に参加できるように助けてくれました。そのおかげで、安心して授業に参加することができています。
この半年間で、さまざまな場所を訪れ、日本文化を体験しました。大学が留学生のために企画してくださったりんご狩りのイベントでは、こけし作りやりんご狩り、日本の茶道を体験しました。実際に日本の伝統文化に触れることができ、とても貴重な経験になりました。
また、留学生研修旅行にも参加しました。バスで阿武隈洞、いわき市、アクアマリンふくしまを訪れました。水族館に行ったのはそのときが初めてで、とても印象に残っています。
ほかの留学生と一緒に仙台市や白石市、米沢市を訪れました。お城を見学したり、地元の名物料理を味わったりしました。特に米沢市では米沢牛を食べることができ、とても印象に残っています。また、峠駅では名物の力餅も体験することができ、日本ならではの雰囲気を感じました。さらに、福島県内でも会津若松市や二本松市、猪苗代町、郡山市、田村市などを訪れました。それぞれの町には異なる魅力があり、歴史や自然の美しさを感じることができました。
日本で初めて雪と紅葉を見ることもできました。台湾では雪を見る機会がなかったので、初めて雪が降ったときは本当に感動しました。まるで夢の中にいるような気持ちになったのを、今でも覚えています。雪の上に寝転んでスノーエンジェルを作ったことは、忘れられない思い出です。また、誕生日には台湾の留学生たちと一緒に二本松市を訪れ、美しい紅葉を見ることもできました。
この留学生活を通して、言葉だけでなく、自分自身も少し成長できたと感じています。最初は少し不安を感じていましたが、今では新しい環境にも慣れ、自分から話しかける勇気も持てるようになりました。残りの留学生活でも、さらに多くのことに挑戦し、もっと成長していきたいと思います。日本に来て、本当に良かったです。
來到福島已經快半年了。這對我來說，是第一次離開母國，憑自己的力量來到海外，是一段非常重要的經驗。剛來到日本的時候，雖然有些不安，但更多的是興奮與期待。
我在台灣學了六年的日文，但真正親自踏上日本的土地，這還是第一次。來之前，我有些擔心自己能不能和大家好好相處，因為我個性比較害羞。不過現在回頭看，那些擔心其實是多餘的。在這裡遇到的每一個人都非常親切。宿舍管理員、其他留學生、學伴以及大學的老師們，都一直很親切地對待我。
因為我的英文不太好，日文也還不夠熟練，有時無法順暢地溝通。特別是在課堂討論時，用英文進行討論對我來說相當困難，也覺得很辛苦。不過，身邊的人會盡量用日文為我說明，或是放慢速度讓我理解，幫助我能夠一起參與討論。多虧了大家的幫助，我現在可以安心地參加課堂。
這半年來，我拜訪了各種不同的地方，體驗了日本文化。在學校為留學生舉辦的採蘋果活動中，我體驗了製作木芥子、採蘋果以及茶道。能夠實際接觸日本的傳統文化，對我來說是非常珍貴的經驗。
此外，我也參加了留學生研修旅行，搭巴士前往阿武隈洞、磐城市以及水族館。那是我第一次去水族館，讓我印象非常深刻。
我也和其他留學生一起前往仙台市、白石市和米澤市。我們參觀了城堡，也品嚐了當地的特色料理。特別是在米澤市吃到的米澤牛，讓我印象非常深刻。另外，在峠車站，我們也體驗了名物「力餅」，感受到日本特有的氛圍。
此外，我也走訪了福島縣內的會津若松市、二本松市、豬苗代町、郡山市與田村市。每個地方都有不同的魅力，我感受到了歷史與自然的美麗。
在日本，我也第一次看到了雪和紅葉。因為在台灣沒有機會看到雪，當我第一次看到雪落下時，真的非常感動。我至今仍記得那種彷彿置身夢中的感覺。我躺在雪地上做雪天使，那是難以忘懷的回憶。另外，在生日那天，我和台灣的留學生一起前往二本松市，也欣賞到了美麗的紅葉。
透過這段留學生活，我不僅在語言方面有所成長，也覺得自己有所成長。剛開始時我有些不安，但現在已經逐漸適應新的環境，也能鼓起勇氣主動和別人說話。今後我也希望能繼續挑戰更多事情，讓自己更加成長。來到日本，我真的覺得很好。
福島大学への留学案内・年間スケジュール
